Értékelitek

Értékelitek is a Hungarian verb. It is the second-person plural, present tense, indefinite conjugation of the verb értékelni, which means "to evaluate," "to appreciate," or "to value."

The verb "értékelni" is composed of two parts: "érték" meaning "value" and the suffix "-el" which is a common verbalizing suffix in Hungarian. The "-itek" ending specifically indicates that the action is being performed by "you all" (plural you) and that the direct object is indefinite, meaning it's not a specific, previously identified thing.

Therefore, "értékelitek" translates to "you all evaluate it," "you all appreciate it," or "you all value it," depending on the context. For example, if someone is asking a group of people how they perceive a particular artwork, they might ask, "Hogyan értékelitek ezt a festményt?" which translates to "How do you all evaluate this painting?" Another example could be: "Ti hogyan értékelitek a barátságot?" meaning "How do you all value friendship?" The precise meaning is derived from the surrounding words and the situation in which the verb is used.