Értelmezésének

The Hungarian word "értelmezésének" is the possessive form of the noun "értelmezés," which translates to "interpretation" or "explanation" in English. Specifically, "értelmezésének" denotes "its interpretation" or "its explanation," referring to something whose interpretation is being discussed or considered.

The word itself is formed by taking the root "értelmez" (to interpret/explain), adding the noun-forming suffix "-és" to create "értelmezés" (interpretation), and then appending the third-person singular possessive suffix "-ének." This grammatical structure indicates that the interpretation or explanation belongs to or relates to a previously mentioned or understood entity.

In various contexts, "értelmezésének" can be used when discussing the meaning of a text, the understanding of a concept, the analysis of data, or the comprehension of an event. For example, one might refer to "a mű [work of art]'s értelmezésének nehézségei" (the difficulties of its interpretation), or "a törvény [law]'s értelmezésének módjai" (the ways of its interpretation). The precise nuance of "értelmezésének" depends heavily on the surrounding words and the overall subject matter being discussed.