Átlépik

Átlépik is a Hungarian word that translates to "they step over" or "they cross" in English. The term is a conjugation of the verb "átlép" in the third-person plural form. The verb "átlép" is used to describe the action of stepping over, crossing, or transcending something, whether it be a physical object, a boundary, or an abstract concept.

In a literal sense, átlépik can refer to the act of people stepping over an obstacle or crossing a line or boundary. For example, if a group of people is crossing a stream by stepping on stones, one might say "Átlépik a köveket," meaning "They are stepping over the stones."

Metaphorically, átlépik can be used to describe the act of surpassing limits or boundaries. For instance, in a discussion about technological advancements, one might say "Az emberek átlépik a korukat," meaning "People are transcending their era." This usage implies that individuals or societies are moving beyond the constraints of their time, achieving feats that were previously thought impossible.

The term can also be used in a legal or procedural context to describe the act of violating or breaching a rule, law, or agreement. For example, "Átlépik a szabályokat," translates to "They are breaking the rules."

In summary, átlépik is a versatile term in Hungarian that can be used in various contexts to describe the act of stepping over, crossing, or transcending physical, metaphorical, or legal boundaries.