Állítsátok

"állítsátok" is the second-person plural imperative form of the Hungarian verb "állítani". "Állítani" has several primary meanings, including to set, to place, to erect, to claim, to state, or to stop. Therefore, "állítsátok" is a command directed at multiple people, instructing them to perform one of these actions.

The specific meaning of "állítsátok" depends heavily on the context in which it is used. For example, "Állítsátok fel a sátrat!" translates to "Set up the tent!" here, "állítsátok" means to erect or set up. In contrast, "Állítsátok meg a kocsit!" means "Stop the car!" where the verb's sense is to halt. If someone says "Állítsátok, hogy igaz!" it means "State that it is true!", employing the meaning of to claim or state. Understanding the surrounding words is crucial for accurate interpretation. The suffix "-átok" signifies the plural possessive or, in this imperative context, the second-person plural subject.