végtagokhoz

végtagokhoz egy magyar kifejezés, amely a végtagok (limbs) szó dative/allative alakját jelenti. A szó összetétele: végtagok (a test végtagjai) + -hoz, amely irányhatározó utótag. A -hoz/-hez/-höz a magyar nyelvben az irányt vagy helyzetet kifejező postpozíciók közé tartozik, és kiválasztása a szó végző magánhangzóitól függhat. Ennek megfelelően a formát a beszélt vagy írott szöveg nyelvtani kontextusa határozza meg.

Jelentés és használat

A végtagokhoz kifejezés irányt vagy helyzetet jelöl: valami felé, a végtagok felé vagy a végtagok környékére utal. Gyakran előfordul orvosi, anatómiai és biomechanikai szövegekben, ahol pontosan meg kell adni, hogy valami a végtagokra mutat vagy azok irányába történik. Példamondatok:

- Az idegek a végtagokhoz érkeznek, és ellátást biztosítanak a distal részekig.

- A sín a sérült végtagokhoz lett rögzítve.

- A végtagokhoz vezető érhálózat fontos szerepet játszik a gyógyulásban.

Különbség és nyelvtani megjegyzés

A -hoz, -hez, -höz dolog egy irány- vagy hozzárendelés-kifejező utótag, amely a szó végző magánhangzójától függően különböző formában jelenik meg. A végtagokhoz tehát nem önálló szó, hanem a végtagok névhez kapcsolt irányhatározó kifejezés, amely a mondatban gyakran a helyzetet vagy viszonyt írja le.

Látható tehát, hogy a végtagokhoz a nyelvtanban egy konkrét irányt jelölő összetett forma, amely a végtagokra utaló kifejezéseket tesz precízzé a szövegben.