vähäisimmän

Vähäisimmän is the genitive singular form of the Finnish word "vähäinen," meaning "small," "little," or "slight." In Finnish grammar, the genitive case is used to indicate possession, origin, or relationship, similar to the possessive "'s" in English or the preposition "of." Therefore, "vähäisimmän" would translate to "of the smallest," "of the least," or "of the slightest."

This form is typically used in contexts where a comparison is being made, and the noun it modifies is the one possessing the least amount of something or being the smallest in a particular group. For example, if one were discussing the "vähäisimmän osan" (the smallest part) or the "vähäisimmän määrän" (the least amount), "vähäisimmän" would precede the noun to specify that it is the smallest or least among several options. It's important to note that "vähäinen" itself can be used in various grammatical forms depending on the case and number required by the sentence structure.