vágásból

Vágásból is a Hungarian word that translates to "from the cut" or "from cutting." It is a prepositional phrase used in various contexts to indicate origin or derivation from an act of cutting.

In a literal sense, vágásból can refer to something that has been produced by cutting. For example, a piece of wood shaped by sawing might be described as "fából van, de a végeredmény vágásból származik" (it is made of wood, but the end result comes from cutting).

Figuratively, vágásból can denote a consequence or outcome stemming from a decision to cut or reduce something. This might apply to financial matters, such as a budget cut, or to personnel decisions, like layoffs. In such cases, it implies that the current situation or state is a direct result of a preceding act of reduction.

The phrase can also be used in more abstract ways, referring to something that has been severed or separated. For instance, a relationship that has ended abruptly might be described as "kapcsolatuk vágásból ért véget" (their relationship ended from a cut), implying a sudden and definitive break. The specific meaning is heavily dependent on the surrounding context in which vágásból is used.