utazok

Utazók is a Hungarian plural noun meaning travelers or people who travel. It refers to individuals or groups who journey for any purpose, including tourism, work, study, migration, or exploration. The term is broad and neutral, and can be used in everyday speech as well as in travel writing or descriptive prose.

Etymology and grammar: Utazók derives from the verb utazni (to travel) and the agent noun form utazó (traveler). The plural form is utazók. In sentences, it functions as a regular Hungarian noun and follows standard plural and case inflection rules. For example, a sentence might read: Az utazók egy csoportja a vasútállomáson gyülekezett.

Usage and nuance: Utazók emphasizes the act of traveling itself and can carry a sense of mobility or transience. It is broader than turista (tourist) and vándor (wanderer); while turista highlights leisure travel and sights, utazók covers a wider range of travel purposes, including long-term or nomadic journeys. In literature, utazók can evoke themes of movement, discovery, and change, often without specifying the motivation or destination of the travel.

Related terms: utazás (travel), utazó (traveler or traveling/adjective), turista (tourist), vándor (wanderer).

See also: Utazás, Utazó, Magyar nyelv, kultúra.