tuntemattomienkin

Tuntemattomienkin is a Finnish word that translates to "even the unknown" or "even those unknown" in English. It is a combination of the word "tuntematon," meaning unknown, and the clitic particle "-kin," which conveys emphasis or inclusion, similar to "even" or "also." The word is typically used to indicate that something applies to or includes individuals or things that are not recognized, identified, or familiar.

The usage of tuntemattomienkin can vary depending on the context. For example, in a sentence like "Tämä laki koskee tuntemattomienkin etuja" (This law concerns the interests of even the unknown), it suggests that the law is designed to protect individuals whose identities might not be immediately apparent or known. Similarly, in a statement such as "Hän auttoi tuntemattomienkin ihmisiä" (He helped even unknown people), it highlights the person's generosity extending beyond their known circle.

The word emphasizes a broad scope of inclusion or applicability, suggesting that the subject at hand is not limited to familiar entities but extends to those that are outside of common knowledge or recognition. It serves to broaden the perceived reach or significance of a statement by explicitly including the 'unknown' elements.