tartalmából

Tartalmából is a Hungarian word that translates to "from its content" or "from its substance." It is a derivative form of the word "tartalom," which means "content" or "substance." The suffix "-ból" indicates origin or source. Therefore, when "tartalmából" is used in a sentence, it signifies that something is derived from, taken from, or based upon the specific contents or inherent nature of something else.

For instance, in a discussion about a book, "A idézet a könyv tartalmából származik" translates to "The quote comes from the book's content." Similarly, if discussing a legal document, "Az ítélet a bizonyítékok tartalmából következik" means "The verdict follows from the content of the evidence." The word emphasizes the origin of information, ideas, or conclusions being rooted in what something actually contains or is made of. It is a common grammatical construction in Hungarian used to express this concept of derivation from an internal source.