szabadulhatnak

szabadulhatnak is a Hungarian verb in the third-person plural conditional mood. It translates to "they can be freed," "they can escape," or "they can get rid of." The root verb is "szabadul," meaning "to be freed" or "to escape." The "-hatnak" ending indicates possibility or ability, and the "-nak" specifies the third-person plural subject.

This form is used to express that a group of people or things has the potential to become free or to escape a certain situation. For example, "Ha összefognak, a foglyok szabadulhatnak" means "If they unite, the prisoners can be freed." It can also refer to getting rid of something undesirable, such as "Ha nem figyelnek, a kártevők szabadulhatnak a termésről," which translates to "If they don't pay attention, the pests can get rid of the harvest." The conditional mood implies that this freedom or escape is dependent on certain conditions or circumstances. The verb's usage is common in everyday Hungarian conversation and literature when discussing potential liberation or relief.