substituoidaan

Substituoidaan on suomen kielen verbin substituoida passiivin preesensmuoto. Se tarkoittaa, että jokin osa, arvo tai prosessi korvataan toisella, ja toiminta tapahtuu yleisellä tai epäsuoralla tavalla ilman, että tekijä on nimenomaisesti mainittu. Sitä käytetään erityisesti teknisessä, tieteellisessä ja muodollisessa tekstissä kuvaamaan vaiheita, joissa jokin komponentti tai arvo vaihdetaan toiseen vastineeseen.

Substituoida on laina sana englannin sanasta substitute, ja substituoidaan avulla ilmennetään toimintaa yleisellä tasolla. Passiivin preesensmuoto mahdollistaa sen, että lauseen subjekti jää usein epäselväksi tai yleiseksi: esimerkiksi ohjeissa, prosessikuvauksissa ja menetelmien kuvauksissa toiminta voidaan sanoittaa ilman tarkkaa tekijää. Substituoidaan voi eronvaltaisesti korvata sanalla korvataan tai vaihdetaan, mutta se korostaa prosessin luonnetta: jokin osa tai arvo asetetaan toisen tilalle.

Esimerkit: Esimerkissä “muuttuja x substituoidaan arvolla 5” tarkoittaa, että x:n arvo korvataan luvulla 5. Toinen esimerkki: “osa substituoidaan uudella komponentilla prosessin aikana.” Käyttö on yleisluontoista ja sopii sekä laskenta- että labra-tekstien kuvauksiin sekä menettelyohjeisiin.

Substituoidaan muodostaa tiiviin tavan ilmaista korvausreaktiota ja sijoittamista ilman erikseen mainittua tekijää. See also: substituutio, korvaaminen.