stämma

Stämma is a Swedish word with multiple meanings, primarily related to voice and meetings. In its most common usage, "stämma" refers to a person's voice, particularly their vocal quality or pitch. For example, one might describe someone as having a deep stämma or a pleasant stämma. This usage is analogous to the English word "voice" or "vocalization."

Beyond its connection to vocal sound, "stämma" also denotes a formal gathering or assembly. This can range from a business meeting, such as a shareholder meeting ("bolagsstämma"), to a more general assembly of people for a specific purpose. The concept of a meeting or gathering is central to this meaning.

Another related meaning of "stämma" is to tune an instrument. A musician might "stämma sitt instrument," meaning to adjust it to the correct pitch. This connects to the idea of achieving a harmonious or correct sound, much like one aims for a clear and pleasant vocal stämma.

Finally, "stämma" can also be used as a verb meaning to agree, to be correct, or to be in order. For instance, if a plan "stämmer," it means the plan is correct or aligns with expectations. This usage highlights the concept of alignment and correctness. The context in which "stämma" is used is crucial for understanding its precise meaning.