simbolitzar

Simbolitzar és un verb de la primera conjugació del català que significa expressar una idea, atribut o qualitat mitjançant un símbol o un conjunt de símbols; és convertir alguna cosa en símbol o representant d’una cosa més amplia. L’origen etimològic és llatí, a partir de symbolizare, que a la vegada deriva de symbolum i, aquest, de l’arrel grec symbolon. La forma catalana s’ha fixat a través de les llengües romàniques, amb influències del francès i de l’espanyol.

L’ús de simbolitzar és ampli i transversal. S’utilitza en àmbits com la literatura, el art, la religió, la política i la comunicació visual per descriure com un objecte, una imatge o un gest funciona com a símbol d’una idea, un valor, una identitat o una realitat abstracta. En estudis semàntics i culturals, simbolitzar permet analitzar com els símbols contribueixen a la significació i a la interpretació dels missatges.

És un verb transitiu i es pot aplicar a una cosa que simbolitza alguna altra, o a una acció que assigna un significat simbòlic. Sobre el pla lèxic, es poden considerar termes relacionats com representar, interpretar, metaforitzar o simbòlic.

Exemples:

- La bandera simbolitza la identitat nacional.

- El faro simbolitza la guia i la seguretat.

- En la seva obra, l’artista simbolitza la fragilitat humana mitjançant figures d’aus i marbres agredolços.