rögzülni

Rögzülni is a Hungarian verb that translates to "to freeze," "to solidify," "to clot," or "to become fixed." The word is derived from the noun "rög," which means a lump, clod, or clot. The suffix "-zül" is a causative suffix, and "-ni" is the infinitive ending.

The most common usage of rögzülni refers to the physical process of a liquid becoming solid due to cold. For example, water rögzülni can mean "water freezes." In a medical context, it can describe blood rögzülni, meaning "blood clots." This process is crucial for hemostasis, the stopping of bleeding.

Beyond physical solidification, rögzülni can also be used metaphorically. It can describe a situation becoming fixed or unchangeable, such as when a decision rögzülni, implying it has become permanent. It can also convey the sense of becoming stuck or immobilized, similar to how a person might rögzülni in fear. The meaning is context-dependent, but the core idea of becoming solid, fixed, or immobile remains consistent across its various applications.