rögzítelem

rögzítem is a Hungarian verb. It is the first-person singular present indefinite tense form of the verb rögzít. The verb rögzít has several related meanings, all revolving around the concept of making something firm, secure, or recorded.

One primary meaning of rögzít is to fix or fasten something in place. This can be a physical object, such as fixing a shelf to a wall, or a more abstract concept, like fixing a decision. In this context, rögzítem would mean "I fix" or "I fasten."

Another significant meaning is to record or register something. This could involve recording data, making a note of an event, or officially registering a document. When used in this sense, rögzítem translates to "I record" or "I register."

A related meaning is to register or lodge a complaint or an official statement. If someone is making a formal complaint, they might say rögzítem a panaszt, meaning "I am lodging the complaint."

The verb rögzít can also imply making something permanent or indelible, such as fixing an image onto a surface. In this usage, rögzítem would mean "I make permanent" or "I set." The specific nuance of rögzítem depends heavily on the context in which it is used, but the core idea of securing or making something known persists across its various applications.