ryhmätasollakin

ryhmätasollakin is a Finnish word that translates to "even at the group level" or "also at the group level" in English. It is a common adverbial phrase used to emphasize that a particular statement or observation applies not only to individuals but also to a collective or group. The word itself is formed by combining "ryhmä" (group), the possessive suffix "-t" (plural), the locative case ending "-lla" (on/at), and the particle "kin" (also/even). This grammatical structure allows for nuanced expression when discussing phenomena that manifest across different scales of social organization.

The phrase is frequently encountered in discussions related to social sciences, psychology, economics, and politics. For example, one might say that a certain trend is observable "ryhmätasollakin" to indicate that it is not just an isolated individual behavior but a pattern seen across multiple individuals within a defined group. It serves to broaden the scope of analysis and highlight the interconnectedness of individual actions and collective outcomes. The use of "ryhmätasollakin" suggests a comparative perspective, implying that the phenomenon might also be present or absent at other levels, such as the societal or individual level. Its application underscores the importance of considering group dynamics and collective influences when examining behavior and trends.