reprezentálni

Reprezentálni egy magyar ige, amelynek alapjelentései közé tartozik, hogy valaki vagy valami nevében vagy helyett képvisel, illetve hogy valamely formában bemutat vagy ábrázol. Gyakran használják jogi, politikai és tudományos szövegekben, de általános értelemben is előfordul.

Származása: a szó latin repraesentare vagy franciául représenter útján került a magyar nyelvbe; a magyarban az -álni képzővel rögzült, így létrejött a reprezentálni ige. A ragozás a többi -álni igével megegyezik: jelen időben én reprezentálok, te reprezentálsz, ő reprezentál, mi reprezentálunk, ti reprezentáltok, ők reprezentálnak.

Használat: a jelentés függ a kontextustól. Jogban vagy politikában azt fejezi ki, hogy egy személy vagy szervezet egy csoportot vagy országot képvisel. Más területeken pedig azt, hogy adatokat vagy jelenségeket valamely csoportként vagy fogalomként ábrázolunk vagy megtestesítünk. A kapcsolódó jelző a reprezentatív, amely valamiről azt mondja, hogy mintát vagy példát mutat. Példák: "A kutatási minta reprezentatív a teljes populációra nézve." "A festő reprezentálja a témát a képen."

Kapcsolódó kifejezések: reprezentáció, reprezentálás, reprezentatív, képviselet, ábrázolás. További példák és összefüggések megértéséhez érdemes megkülönböztetni a jogi képviselet és a vizuális vagy adatos reprezentáció fogalmait.