részedre

Részedre is a Hungarian word that translates to "for your part" or "on your behalf" in English. It is commonly used in formal contexts to indicate responsibility or action taken by an individual or entity for the benefit or at the request of another. This phrase emphasizes a division of duties or a delegation of a task.

The term "részedre" is derived from the word "rész," meaning "part" or "portion," and the possessive suffix "-ed," indicating "your." The addition of the dative case suffix "-re" signifies direction or purpose, thus conveying the meaning of something being done "towards your part" or "for your part."

In practical application, "részedre" might be used in legal documents, business agreements, or official correspondence. For example, a contract might state that certain services will be provided "részedre," meaning the services are being rendered for the recipient's benefit or at their request. Similarly, in a discussion about shared responsibilities, one person might offer to handle a specific task "részedre," implying they will take on that part of the work. The use of "részedre" suggests a clear understanding of who is performing the action and for whom it is intended.