pyritäänkin

pyritäänkin is a Finnish word that functions as a verb form. It is the third-person plural passive potential mood of the verb "pyrkiä," which means to strive, aim, or aspire. The "-kin" suffix indicates emphasis, similar to "also" or "indeed" in English. Therefore, "pyritäänkin" can be translated as "they are indeed striving," "they are also aiming," or "it is indeed strived for."

This form is used in sentences where the focus is on a group of people or an abstract entity actively working towards a goal. The passive voice construction suggests that the subject of the action is either not explicitly stated or is less important than the action itself. The emphatic "-kin" adds a layer of confirmation or highlights that this striving is noteworthy or expected.

For example, in a sentence like "Uusiin innovaatioihin pyritäänkin jatkuvasti" (Indeed, new innovations are constantly strived for), "pyritäänkin" conveys that the pursuit of innovation is a prominent and ongoing effort. The word emphasizes the collective and dedicated nature of the endeavor. Understanding the nuances of Finnish verb conjugations, including mood and aspect, is crucial for accurately interpreting the meaning of such forms.