pääsevät

Pääsevät on suomen kielen verbin päästä taivutusmuoto: kolmannen persoonan monikon preesens. Päästä tarkoittaa yleisesti päästä käsiksi, päästä johonkin tilaan tai tilanteeseen sekä saavuttaa pääsy tai mahdollisuus tehdä jotakin. Pääsevät ilmaisee, että kyseiset henkilöt ovat kykeneviä, voivat tai saavat pääsyn johonkin, joko fyysisesti tai abstraktisti.

Semanttisesti pääsevät käsittävät sekä fyysisen pääsyn että abstraktin mahdollisuuden. Esimerkiksi ne voivat tarkoittaa sisälle pääsemistä (pääsevät sisälle), ulos pääsemistä (pääsevät ulos), mukaan pääsemistä (pääsevät mukaan) tai eroon pääsemistä (pääsevät eroon jostakin). Käyttö on yleistä sekä arkisessa puheessa että kirjoitetussa kielessä, usein ilman erillistä apuvartaloa, jolloin konteksti määrittää pääsäteen.

Esimerkkejä:

- He pääsevät sisälle ilmaiseksi.

- He pääsevät mukaan kilpailuun.

- Pääsevätkö he ajoissa lentokoneeseen?

Taustaa: kuten muutkin pääteverbit, myös pääsevät muodostaa presenssin ja viestiä nykyisestä tai lähitulevaisuudesta suomen kielessä. Päästä-verbillä on laaja leksikaalinen tila, joka kattaa sekä konkreettisen liikkumisen että figuratiivisen mahdollisuuden päästä johonkin tilaan tai aktiviteettiin.