párolódnak

Párolódnak is a Hungarian verb that translates to "they evaporate," "they are evaporating," or "they simmer" in English. It is the third-person plural present tense form of the verb párolódik. This verb describes a process where a liquid turns into vapor, typically due to heat. It can also refer to the gentle simmering of food, where liquid is slowly heated and reduces.

The word párolódnak can be used in various contexts. For instance, in a scientific context, one might say "A víz párolódnak a nap melegétől" which means "The water is evaporating from the heat of the sun." In a culinary context, "A leves párolódnak a tűzhelyen" translates to "The soup is simmering on the stove." The specific meaning is usually clear from the surrounding words and the overall situation.

The root of the verb is párol, which means "to steam" or "to evaporate." The "-ódik" suffix often indicates a process or a tendency. Therefore, párolódnak implies a continuing or ongoing process of evaporation or simmering. Understanding this verb is key to comprehending descriptions of natural phenomena like the water cycle or everyday cooking processes in Hungarian.