megszegésükért

"Megszegésükért" is a Hungarian word that translates to "for their breaking" or "for breaking them" in English. It is the plural possessive form of the verb "megszeg" (to break, to violate, to infringe). The suffix "-ükért" indicates that the action of breaking is performed by a plural subject, and the "-ért" suffix denotes the reason or cause for something.

The word is typically used in contexts where a group has violated a rule, law, agreement, or promise. For example, one might say "büntetést kaptak a szabályok megszegésükért," meaning "they received a punishment for breaking the rules." The precise meaning depends heavily on the preceding context which clarifies what was broken.

"Megszegésükért" can refer to abstract concepts like moral principles or concrete objects, though the former is more common. It implies a consequence or a reason for an action taken against the individuals or entities who committed the breach. The grammatical structure highlights both the act of transgression and its attribution to a specific group.