magyarázva

Magyarázva is a Hungarian word that translates to "explained" or "in explanation" in English. It is the past participle form of the verb "magyaráz," which means "to explain." The word is used in various contexts to indicate that something is being clarified, detailed, or made understandable.

In sentence structure, "magyarázva" can function as an adverbial participle, modifying a verb or an entire clause. For instance, one might say "A helyzetet magyarázva, a tanár elmondta a részleteket," which translates to "Explaining the situation, the teacher told the details." Here, "magyarázva" describes the manner in which the teacher spoke.

Alternatively, "magyarázva" can be used to introduce an explanation or to indicate that an explanation follows. For example, "Ez a könyv, a témát részletesen magyarázva, nagy segítséget nyújt a diákoknak," meaning "This book, explaining the topic in detail, is of great help to the students." In this construction, it emphasizes the explanatory nature of the book. The word is fundamental in Hungarian for conveying the act or state of explaining.