lähestyttävinä

lähestyttävinä is the plural partitive case of the Finnish word lähestyttävä. The base word, lähestyttävä, is an adjective meaning approachable, accessible, or easy to get close to. Therefore, lähestyttävinä translates to "as approachable ones" or "in an approachable manner" when referring to multiple entities or in a more abstract sense.

This grammatical form is used to describe a state or quality when multiple subjects are involved, or when the focus is on the way something is done. For example, one might say that certain services are being offered lähestyttävinä, implying that they are being made accessible to a wider audience. In a sentence, it would function as an adverbial phrase or a predicative adjective modifying multiple subjects. Understanding the context is crucial for accurately interpreting the meaning of lähestyttävinä, as its precise nuance depends on the surrounding words and the overall message.