listázták

Listázták is a Hungarian verb that translates to "they listed" or "they were listed" in English. It is the past tense, third-person plural form of the verb "listázni," which means "to list" or "to make a list." The verb indicates that an action of listing or being placed on a list was completed by multiple subjects or was done to multiple objects in the past.

The specific context in which "listázták" is used will determine its precise meaning. For instance, if a group of people were compiling a report, one might say "A csapat elkészítette a jelentést, és a neveiket listázták." (The team prepared the report, and they listed their names). Alternatively, if items were being placed on an inventory, the sentence might be "A raktárosok beérkezett árut gondosan listázták." (The warehouse workers carefully listed the arrived goods). The passive voice construction in English, "they were listed," can also be a valid translation depending on the sentence structure. For example, "A dolgozók a béremelésre listázták." could imply "The employees were listed for the raise." Understanding the surrounding Hungarian words is crucial for an accurate interpretation of "listázták."