liitettyä

Liitettyä is the partitive singular form of the Finnish past passive participle liitetty, derived from the verb liittää, meaning to attach or to link. The form liitettyä is used when the associated noun is in the partitive case, typically referring to information, documents, or data that has been attached to another document or item. The basic idea is that something has been attached as a result of a prior action.

In usage, liitettyä is common in written and formal Finnish, such as reports, emails, contracts, and data descriptions. It serves to describe an attached element in contexts where the object is indefinite or treated as a non-countable portion. The corresponding full forms include liitetty (nominative singular) and other cases, e.g., liitetyn (genitive) and liitettyä (partitive).

Examples:

Raporttiin on liitettyä lisätietoa.

Aineistosta on liitettyä taustatietoa.

Notes:

- Liitettyä is a grammatical form used with nouns in the partitive case; when the object is in other cases, different inflections of the participle may be used.

- The base verb liittää denotes attaching or linking, and liitetty expresses the resulting state of having been attached.