lühiajalisena

Lühiajalisena on Eesti keeles vorm, mida kasutatakse kirjeldamaks, et keegi või midagi esineb ajutise või lühikese kestusega kontekstis. Seda kasutatakse peamiselt sellises tähenduses, et rõhutada rolli või funktsiooni ajutist iseloomu, mitte püsivat staatust.

Moodustus ja tähendus: Sõna moodustakse lühiajalise juurest ning lisatakse lõpp -na, mis väljendab rolli või seisundit. Selline vorm tähendab „as a short-term …“ ehk esinemist või toimimist lühikese perioodi jooksul või ajutise ülesande täitmist.

Kasutus: Lühiajalisena on tavaline eelkõige ametlikes, poliitika- ja ärikirjavahetuses ning muudes vormilistes tekstides, kus on vaja täpsustada ajutist või lühiajaliselt kehtivat positii. Seda võib kasutada koos sõnadega nagu meetmena, rollina või konsultandina.

Näited:

- Ettepanek sisaldab lühiajalisena meetmena maksusoodustusi.

- Ta töötas lühiajalisena nõustajana.

- Projekti rahastus on mõeldud lühiajalisena meetmena.

Seotud mõisted: lühiajaline, ajutine, meede. Lühiajalisena rõhutab sageli mitte püsivust ja rolli või funktsiooni ajutist kestust, erinevalt otsesest ajutusest või püsivast juhtkorrast.