kiinnityskohdasta

Kiinnityskohdasta on suomen kielen elatiivin muoto sanasta kiinnityskohde, joka tarkoittaa attachment point tai kiinnityskohtaa. Elatiivi (-sta/-stä) ilmaisee lähtökohtaa tai lähdettä, joten kiinnityskohdasta tarkoittaa “from the attachment point” tai “from the point of attachment” kontekstissa. Tätä muotoa käytetään yleisesti teknisissä, rakenteellisissa ja ohjeistuksellisissa yhteyksissä, kun halutaan kertoa, mistä kiinnitys, kiinnityskohta tai ankkurointi on tehty tai mihin suuntaan voima sekä liike ovat kohdistuneet.

Käyttökonteksteja ovat muun muassa rakennus- ja teollisuuslaitteet, turvallisuusohjeet sekä urheilu- ja retkeilytilanteet, joissa on olennaista määritellä kiinnityksen lähtöpiste. Esimerkiksi ohjeissa voidaan todeta, että “köysi kiinnitetään kiinnityskohdasta” tai että “voima tulee kiinnityskohdasta lähtevää reittiä pitkin.” Kiinnityskohdasta-erilaiset ilmaukset auttavat ilmaisemaan tarkasti, mistä kiinnitys aloitetaan tai mistä voima ja liike lähtevät.

Kiinnityskohdasta muodostuu yleisesti ohuempi sana- ja lauserakenne osana suurempaa ohjeistusta tai teknistä tekstiä. Sillä on läheisiä vastineita, kuten kiinnityspiste ja kiinnityskohde, mutta elatiivimuoto kiinnityskohdasta korostaa lähtökohtaa tai lähdettä. Kielessä kiinnityskohdasta esiintyy erityisesti asiakirjoissa, joissa tarkka kiinnityksen sijainti ja sen vaikutus ovat tärkeitä.