kömpelöin
Kömpelöin is the superlative form of the Finnish adjective kömpelö, meaning the clumsiest or most awkward. It is used to compare one member of a group as having the highest degree of clumsiness, and can refer to people, actions, or objects.
The form is created by adding the superlative suffix -in to the stem kömpelö. It can be
Usage notes: Kömpelöin is common in everyday Finnish and can carry a humorous or self-deprecating nuance, as
- Hän on kömpelöin tanssija tässä kilpailussa. (She/He is the clumsiest dancer in this competition.)
- Tämä ratkaisu on kömpelöin vaihtoehto. (This solution is the clumsiest option.)
Etymology: The word combines kömpelö with the standard Finnish superlative suffix -in to express the highest