jäätymisenä

jäätymisenä is the Finnish word for "as freezing" or "in freezing". It is the translative case of the noun jäätyminen, which means freezing. The translative case is used to indicate a change of state or a transformation into something else. Therefore, jäätymisenä describes the process or state of becoming frozen.

This term can be used in various contexts. For example, in meteorology, it might refer to the phenomenon of water freezing, such as a lake turning into ice, or the formation of frost on surfaces. In a more general sense, it can describe the act of something solidifying due to cold. It could also be used metaphorically, such as describing a person's emotions becoming cold or numb, as in "hänen tunteensa olivat jäätymisenä" (his/her feelings were as if freezing).

The word emphasizes the transition or the resulting state of being frozen. It implies a process that has led to this condition. For instance, if discussing the temperature at which a liquid turns solid, one might say "veden jäätymisenä tapahtuu nollassa celsiusasteessa" (water's freezing occurs at zero degrees Celsius). The specific nuance conveyed by jäätymisenä is the state of being *in the process of* or *having become* frozen.