järjestelemään

järjestelemään is the illative plural form of the Finnish verb "järjestellä," which means to arrange, to organize, or to sort. In Finnish grammar, the illative case indicates movement into or within something. Therefore, "järjestelemään" literally translates to "into arranging" or "for the purpose of arranging."

This form is typically used in constructions that express the intention or purpose of performing the action of arranging or organizing. For example, one might say "He lähti kauppaan ostamaan maitoa" which means "He went to the store to buy milk." Similarly, "He meni puhdistamaan huonetta järjestelemään tavaroita" would mean "He went to clean the room for the purpose of arranging things."

The verb "järjestellä" itself is a frequentative form of "järjestää," meaning to arrange or organize. The frequentative aspect suggests a repeated or continuous action. Thus, "järjestelemään" implies an action of repeatedly or continuously arranging or organizing something. It is a grammatical form that highlights the purpose or destination of an action, specifically related to the act of putting things in order. Understanding this form requires knowledge of Finnish verb conjugations and case endings, particularly the illative case.