jäljittelemiseksi

Jäljittelemiseksi on suomalaisen kielen translatiivin muoto, joka syntyy jäljitteleminen-nimisestä substantiivista. Translatiivin -ksi ilmaisee usein tarkoitusta tai tavoitetta, joten jäljittelemiseksi voidaan tulkita tarkoittavan “for imitation” tai “in order to imitate.” Se esiintyy pääasiassa muodollisessa tai teknisessä tekstissä ja kuvaa tilannetta, jossa jokin menetelmä, harjoitus tai objekti on tarkoitettu jäljentämiseen, kopiointiin tai lainailuun.

Käyttö ja merkitys

Jäljittelemiseksi käytetään yleisimmin ilmauksissa, joissa halutaan korostaa tavoitetta tai funktionaalista tarkoitusta. Esimerkiksi lauseissa voidaan sanoa: "Tämä kurssi on suunniteltu jäljittelemiseksi" tai "jäljittelemiseksi tarkoitetut harjoitukset auttavat oppilaita omaksumaan tietyn tyylin." Sana yhdistyy usein adjektiiveihin tai lauseisiin, jotka kuvaavat opetus-, tutkimus- tai taideprosesseja, joissa ihmiset tai oliot jäljittelevät mallia, ilmeitä tai tyylejä.

Etymologia ja suhteelliset muodot

Jäljittelemiseksi juontaa juurensa sanasta jäljitteleminen (imitation, kopiointi). Muita siihen liittyviä muotoja ovat jäljittely (imitation, mimicry), jäljitellä (to imitate) ja jäljiteltävä (imitatable). Käyttötilanteet voivat vaihdella muodollisesta kielenkäytöstä arkipäiväiseen, mutta jäljitteleminen ja sen nounin translatiivinen muoto ovat tyypillisesti yleisimmin esiintyviä kirjoitetussa ja asiayhteyksiä selvittävässä tekstissä.

Katso myös

jäljitteleminen, jäljitellä, jäljiteltävä, jäljitteleminen.