informacím

Informacím is the dative plural form of the Czech noun informace, which denotes information or data. It is not a separate semantic unit but a grammatical ending that marks an indirect object or a dative relationship in sentences. The base noun is feminine, and it appears in various case forms depending on number and function within a sentence. In the common written language, the plural form in the dative is informacím, while other plural and singular forms vary by case (for example, genitive plural informací, locative plural informacích, instrumental plural informacemi).

In usage, informace refers to knowledge, facts, or data about a subject. The dative plural form informacím is encountered in contexts where information is the recipient or target of an action, or where a preposition governs the dative. For example, sentences such as “K informacím z protokolu má přístup jen vybraný personál” illustrate the dative relation, and “Účastníci se seznámili s informacemi z kurzu” shows instrumental usage with information encountered or studied.

Etymology traces the term to the Czech word informace/informace, itself borrowed from international roots such as French information or Latin informatio, reflecting the wide adoption of the concept across science, media, administration, and information technology.

See also: Information (concept) in linguistics, Czech grammar, Nominal declension in Czech.