Home

immédiate

Immédiate is a French adjective that designates something occurring without delay, or being directly connected in time, causality, or space. It can describe actions, reactions, effects, or relations, and it agrees with the noun it modifies in gender and number. For example, une réaction immédiate (a feminine noun) or un effet immédiat (a masculine noun). The feminine form is immédiate, used with feminine nouns.

The adverb form is immédiatement, used to indicate that something happens without delay: elle a immédiatement

Etymology and usage distinctions: immediates derive from Latin immediatus, meaning “unmediated,” via Old French immediat/immédiat. The

See also: immediateness and immédier through related forms. Common collocations include expression of immediate necessity, immediate

réagi.
A
related
noun
is
l’immédiateté,
which
denotes
the
quality
or
state
of
being
immediate,
or
the
present
moment.
term
is
cognate
with
the
English
immediate.
In
nuance,
immédiat
stresses
promptness
and
lack
of
intermediary
steps,
while
near-synonyms
such
as
instantané
emphasize
instantaneousness
at
a
specific
moment,
and
imminent
refers
to
something
about
to
occur
soon.
The
choice
among
them
depends
on
the
intended
shade
of
meaning:
immediate
conveys
urgency
or
directness;
instantaneous
stresses
immediacy
in
a
precise
instant;
imminent
signals
proximity
in
time
to
an
event.
response,
and
immediate
effects,
all
indicating
the
absence
of
delay
or
the
directness
of
connection.