imbarazzante

Imbarazzante è un aggettivo italiano che descrive qualcosa o qualcuno che provoca imbarazzo, disagio o difficoltà sociale. Deriva dal verbo imbarazzare e indica una situazione, un comportamento o un fatto che mette a disagio chi lo vive o chi lo osserva.

Dal punto di vista grammaticale imbarazzante è un aggettivo della seconda classe in -ante; la forma è invariata per genere e si modifica al plurale in imbarazzanti. Può essere usato sia come attributo ("una scena imbarazzante") sia come predicato ("È stato imbarazzante").

Nel lessico quotidiano imbarazzante è comune in registri informali e formali. Sinonimi frequenti includono scomodo, mortificante o imbarazzoso; contrari possono essere rassicurante, confortevole o agevole. Espressioni collegate sono mettere in imbarazzo o sentirsi in imbarazzo, che descrivono l'azione di causare o la sensazione di provare disagio.

Esempi d'uso: "È stata una domanda imbarazzante" (It was an embarrassing question) o "La situazione è diventata imbarazzante" (The situation became embarrassing). L'aggettivo viene impiegato in letteratura, giornalismo e conversazione per segnalare un impatto sociale negativo o un contrasto con aspettative di decoro.