hyvitettäviin

Hyvitettäviin is a Finnish term that translates to "compensable" or "eligible for compensation" in English. It refers to something that qualifies for financial redress or reimbursement due to a loss, damage, or inconvenience. The specific context in which "hyvitettäviin" is used determines the exact nature of the compensation and the criteria for eligibility. For example, in insurance, certain damages might be deemed hyvitettäviin, meaning they are covered by the policy. In legal matters, a claim might be hyvitettäviin if it meets the requirements for damages awarded by a court. The concept implies a recognized right or entitlement to be made whole again for a quantifiable detriment. Determining what is hyvitettäviin often involves assessing the cause of the issue, the extent of the harm, and any relevant contractual or legal provisions. Ultimately, it signifies a situation where a party is recognized as having suffered a loss that warrants financial compensation.