hydrogeenissa

Hydrogeenissa on suomen kielen inessiivimuoto sanasta hydrogeeni (vety). Sitä käytetään ilmaisemaan sijaintia, jossa jokin tapahtuu tai jossa olosuhteet ovat, esimerkiksi “reaktio tapahtuu hydrogeenissa”.

Käyttöalueet: Hydrogeenissa käytetään kuvaamaan ympäristöä tai väliaine, jossa kemiallinen reaktio tapahtuu tai prosessi etenee. Esimerkiksi hydrogeenointireaktiot sekä tutkimus- ja valmistusolosuhteet, joissa vetykaasu on ympäristönä, voidaan kuvata tällä ilmauksella.

Kielitieteellinen huomio: Suomessa yleisin termi on vety. Hydrogeeni on tekninen tai kansainvälinen termi, jota käytetään erityisesti tieteellisissä yhteyksissä tai nimitysten yhteydessä. Inessiivimuoto muodostuu suomen kielen inessiivisääntöjen mukaan; sana taipuu esimerkiksi hydrogeenissa, kun halutaan ilmentää sijaintia vetykaasun sisällä tai sen ympäristössä.