helyetteseként

"Helyetteseként" is a Hungarian word that translates to "as a deputy" or "in place of someone." It is a postposition, meaning it follows the noun or pronoun it modifies. The word itself is derived from "helyettes," which means deputy or substitute. The "-ként" suffix indicates the role or capacity in which someone is acting.

For example, one might say "A miniszter helyetteseként járt el" which translates to "He acted as a deputy minister" or "He acted in place of the minister." The phrase signifies that the person was performing the duties or assuming the responsibilities of the person they are a deputy for. This can occur in various contexts, including official positions, temporary assignments, or even informal situations where someone is covering for another. The grammatical function of "helyetteseként" is to describe the capacity of the subject's action. It emphasizes the substitute or representative nature of their role.