folytathatjátok

Folytathatjátok is a Hungarian verb form. It is the second-person plural conditional mood of the verb folytatni, which means "to continue". The conditional mood in Hungarian expresses a hypothetical or potential action. Therefore, "folytathatjátok" translates to "you all could continue" or "you all might continue". This form is used when addressing a group of people and suggesting or inquiring about the possibility of them continuing an action or activity. It implies that the continuation is dependent on certain conditions or is being presented as an option. The verb conjugation in Hungarian is highly regular, and this form follows the standard pattern for the conditional mood in the second-person plural. The "játok" ending signifies the second-person plural subject and the conditional aspect. For example, one might say "Ha van időtök, folytathatjátok a munkát" which means "If you have time, you all could continue the work." It can also be used in a more encouraging sense, implying permission to proceed.