feltételként

Feltételként egy magyar nyelvi kifejezés, amely azt jelenti, hogy valami "feltételként" vagy "előfeltételként" értelmezett. A szó a feltétel (condition) főnévből származik, a -ként képző pedig azt fejezi ki, hogy az adott dolog a funkcióját vagy szerepét tekintve feltétellé válik. Gyakran jelenik meg formális szövegekben, például szerződésekben, jogszabályokban vagy pályázati anyagokban, de nem kizárólag ott fordul elő.

Használatának lényege, hogy egy állítás vagy követelmény feltételként legyen megjelölve. Ezzel összefüggésben bevezet egy mondatrészt vagy kifejezést, amely a további feltételeket írja le. Példák: "A megállapodás feltételként tartalmazza a határidők betartását." "Feltételként tekintjük ezt a lépést a projekt továbblépéséhez." "A pályázat feltételként követel meg egy környezeti vizsgálatot."

Fontos megkülönböztetni a kifejezést a nyelvtani fogalommal, a feltételes móddal, amely az igeragozás egy sajátos módja. A "feltételként" inkább a mondatban a feltétel funkcióját adja meg, és angolul gyakran "as a condition" vagy "as a prerequisite" fordítják. Míg a feltételes mód a cselekvés időbeli vagy feltétel szerinti megvalósítását fejezi ki.

Összegzés: a "feltételként" kifejezést elsősorban a feltételek jelölésére használják formális és hétköznapi szövegekben egyaránt, és könnyen érthetővé tesz egy megkövetelt előfeltételt.