eseményére

Eseményére is a Hungarian word that translates to "for the event" or "on the occasion of the event" in English. It is a common phrase used in various contexts related to celebrations, gatherings, or significant occurrences. The word "esemény" itself means "event," and the "-ére" suffix indicates possession or a specific occasion.

This phrase is frequently employed when extending invitations. For example, someone might write "Meghívlak az esküvőmre," which translates to "I invite you to my wedding." Here, "esküvőmre" means "to my wedding," directly applying the concept of "for the event." Similarly, it can be used in formal announcements or acknowledgments.

Beyond invitations, "eseményére" can refer to gifts or preparations made in anticipation of an event. If someone is buying a present for a birthday, they might say they are preparing "a születésnapja eseményére" – "for the occasion of their birthday." The flexibility of the phrase allows it to be used in both personal and more official settings, always signifying a connection to a particular happening or celebration. Its usage underscores the importance placed on recognizing and participating in significant moments.