epäyhtenevässä

epäyhtenevässä is a Finnish word. It is the inessive plural form of the adjective epäyhtenevä, which means "inhomogeneous," "disparate," "inconsistent," or "unequal." The inessive case in Finnish indicates a state of being within something, similar to "in" or "inside" in English. Therefore, "epäyhtenevässä" translates to "in the inhomogeneous," "in the disparate," "in the inconsistent," or "in the unequal" things or states.

This grammatical form would be used in a sentence to describe a situation where multiple elements are not alike or do not conform to a unified standard. For example, one might refer to "eri ryhmissä epäyhtenevässä tilanteessa" which could mean "in different groups in an inhomogeneous situation." The specific meaning in context would depend on the surrounding words and the general topic of discussion. It implies a lack of uniformity and a presence of differences among multiple entities.