emitovaná

Emitované is a Czech term formed from the verb emitovat meaning to emit or to release. As a past passive participle, it functions as an attributive adjective describing something that has been emitted or released by a source. The expression is common in scientific and technical language and is used to refer to radiation, particles, energy, light, sound, or signals that originate from a source and propagate outward.

In Czech, emitovaný, emitovaná, emitované, emitovaní and related forms agree with the gender and number of the noun they modify. Emitované is typically used with neuter singular nouns, such as emitované záření (emitted radiation) or emitované světlo (emitted light), and also appears before feminine plural nouns, such as emitované částice (emitted particles). Other forms include emitovaný (masc. sg) and emitovaná (fem. sg). The exact ending varies to reflect standard Czech adjectival inflection.

Etymology traces emitované to emitovat, a loanword from the Latin emittere, meaning to send forth. The Czech form mirrors how many technical terms were adapted in the modern scientific vocabulary. Emitované carries a neutral, objective tone and is predominantly found in physics, engineering, environmental science, astronomy, and related fields. It distinguishes what has been produced or released by a source from what remains, for example, in discussions of radiative heat, atmospheric emissions, or particle production.