elvesztettél

Elvesztettél is a Hungarian word that translates to "you lost" or "you have lost" in English. It is the second-person singular past tense of the verb elveszik, which means to get lost, to be lost, or to lose something. The word can be used in various contexts, referring to losing a physical object, losing one's way, or failing to achieve a goal.

For example, if someone misplaces their keys, they might say "Elvesztettél a kulcsodat," meaning "You lost your key." In a more figurative sense, if a person fails an exam, they could be told "Elvesztél a vizsgán," meaning "You lost on the exam" or "You failed the exam." The phrase can also describe a situation where someone is disoriented or has wandered off course. In such cases, it implies a state of being lost, either literally or metaphorically. The specific meaning is usually clear from the surrounding context of the conversation or text. The grammatical structure of elvesztettél indicates that the action of losing happened in the past and is directed at a single person being addressed.