elmulasztásából

Elmulasztásából is a Hungarian word that translates to "from its omission" or "due to its failure to do so." It is a genitive form derived from the verb "elmulasztani," meaning to omit, fail, neglect, or miss. This grammatical construction is used to indicate that a particular consequence or event occurred because something was not done or was overlooked.

For instance, in a legal context, one might speak of liability arising from the elmulasztásából of a duty of care. This means that harm or damage resulted because a person or entity failed to fulfill their responsibilities. Similarly, in a contractual setting, if a party does not perform a specific action as agreed upon, any negative repercussions stemming from that lack of action can be attributed to the elmulasztásából of their contractual obligation.

The phrase emphasizes causality, highlighting that the absence of an action or the failure to perform a task led to a specific outcome. It is a precise way to describe a situation where a lack of diligence or a missed opportunity is the root cause of a subsequent event. The specific meaning can vary depending on the context, but the core idea remains consistent: a consequence arising from something not being done.