elfutását

elfutását is a Hungarian term that translates to "its flight" or "their flight" in English. It is a grammatical form used in the Hungarian language, specifically a possessive suffix attached to the noun "futás," which means "run" or "running." The suffix "-sát" indicates possession by a third-person singular or plural subject. Therefore, "elfutását" signifies something belonging to or related to the act of running away or escaping.

The term is often encountered in contexts describing the action of fleeing. For example, one might speak of a thief's "elfutását" to refer to their escape from the scene of a crime. Similarly, in literature or narrative, it could describe the "elfutását" of a character from a dangerous situation. The prefix "el-" in "elfutás" itself denotes a directional movement away or the completion of an action, so "elfutás" specifically means "running away" or "escape."

The grammatical function of "elfutását" is to connect this act of escaping to a possessor. It's a way to say "the act of escaping *of* someone/something." The precise meaning can be disambiguated by the surrounding sentence structure and context, which would typically indicate whether the possessor is singular or plural. This inflection is a fundamental aspect of Hungarian grammar, allowing for concise expression of possessive relationships.