egyszerségét

Egyszerségét is a Hungarian term that translates most directly to "once-off" or "singular occurrence." It refers to something that happens only once, is unique, or is performed a single time. The term emphasizes the non-recurring nature of an event, action, or state.

In everyday language, egyszerségét might be used to describe a special event that is not expected to be repeated, such as a one-time concert or a special exhibition. It can also refer to a particular effort or action taken just once to achieve a specific outcome. For instance, a person might describe a significant undertaking as an egyszerségét if they do not intend to repeat it.

The concept of egyszerségét also appears in more formal contexts. In legal or administrative settings, it can denote a singular permission, a one-time fee, or a unique decision that does not set a precedent. It signifies finality and the absence of repetition.

While there isn't a direct English equivalent that perfectly captures the nuance, "one-off," "single instance," or "unique occasion" are close approximations depending on the specific context. The Hungarian word carries a strong sense of the singular and non-repeatable nature of whatever it describes.