egyezségének

The term "egyezségének" is a Hungarian word. It is the possessive form of "egyezség," meaning "agreement" or "accord." Specifically, "egyezségének" translates to "its agreement," "his agreement," or "her agreement," depending on the context and the grammatical gender of the possessor.

In Hungarian grammar, suffixes are attached to words to indicate possession. The "-ének" ending is a third-person singular possessive suffix. Therefore, "egyezségének" signifies that an agreement belongs to or pertains to a singular, third-person entity. This entity could be a person, an organization, or even an abstract concept.

For instance, one might encounter "a felek egyezségének feltételei," which translates to "the conditions of the parties' agreement." Here, "egyezségének" refers to the agreement belonging to the "parties" (felek). Alternatively, if referring to a contract that a company has made, one might say "a vállalat egyezségének részletei," meaning "the details of the company's agreement." In this case, "egyezségének" indicates the agreement belongs to the "company" (vállalat). The precise meaning is thus determined by the preceding noun or pronoun that establishes possession.