deklaráciám

Deklaráciám je tvar datív množného čísla slova deklarácia. Deklarácia označuje formálne vyhlásenie o skutočnostiach, úmysloch alebo zhode s určitými požiadavkami. Pojem sa používa v rôznych oblastiach, od politiky a práva až po obchod a administratívu.

Pôvod slova je z latinského declarare cez francúzske deklarer. V slovenčine sa uplatnil na opis oficiálnych vyhlásení, ktoré môžu mať právny alebo administratívny charakter. V praxi sa termín stretáva v mnohých kontextoch, ako sú politické vyhlásenia, colné deklarácie či dočasné a trvalé potvrdenia zhody, ktoré sprevádzajú výrobky alebo procesy v hospodárstve a verejnom sektore.

Gramaticky ide o ženský rod. V množnom čísle sa skloňuje takto: nominatív deklarácie, genitív deklarácií, datív deklaráciám, inštrumentál deklaráciami, lokál deklaráciách. Datívny tvar deklaráciám sa používa v spojení s nepriamym predmetom alebo s konštrukciami, ktoré deklaráciám určujú adresáta alebo príslušnosť.

Použitie: pojem sa objavuje v právnych, administratívnych a obchodných textoch. V medzinárodnom a domácom práve často nachádzame kolokácie ako colná deklarácia alebo deklarácia zhody (vyhlásenie zhody). Súvisiace pojmy zahŕňajú deklaráciu, majetkové priznanie a ďalšie oficiálne vyhlásenia či dokumenty.

See also: deklarácia, colná deklarácia, vyhlásenie zhody, majetkové priznanie.